小李走进老板的办公室。“老板，”他说，“我们家明天要进行大扫除，有一些重活儿要干，我的妻子需要我帮她打扫阁楼和车库，还需搬运一些重东西。”老板：“小李，你不知道我们现在正缺少人手吗！我不能批准你请假。”小李：“谢谢你老板，我就知道，这件事你会帮我的！”
有位空姐在飞机上服务，她友好地询问一对年轻的外籍夫妇，是否需要为他们的幼儿预备点早餐。那位男顾客出人意料地用中国话答道：“不用了，孩子吃的是人奶。”为进一步表示诚意，这位空姐习惯性地说：“那么，如果您孩子需要用餐，请随时通知我好了。”
有一位E罗斯人来到咖啡厅点了一杯咖啡。过了一会，服务生走到他跟前：“先生，这是你要的咖啡。这饮料非常出色，纯天然，是从巴西运来的！”这位俄罗斯人呷了一口咖啡，赞道：“不错，不错，那么大老远运来，居然还是热的！”。
眼镜店老板教新来的伙计怎么给顾客开价。“他问你要多少钱，你就答‘600元’，如果他眼也不眨一下，你便继续说：‘这只是镜架的价钱，镜片是400元。’如果他仍然不眨眼，你就补充说：‘一片’。”
狂风暴雨将全城的电线都刮断了。电力公司的一名客服代表，要将维修人员派往各处。当一名线务员打电话给一位顾客问她家的准确地址时，她回答：“邮政153号箱。”那名线务员疲倦地回答：“姑娘，我会坐在一辆卡车里去，不是在一个信封里。”
一个女人走进一家自助食品商店。她走到经理面前，问：“你们有小笔记本吗？”经理说：“对不起，我们没有。”那女人觉得她的胃在咕咕叫，问道：“你们有烤薯片吗？”经理耸了耸肩说：“对不起。”“嗯，那么无色唇膏呢？”那女人说。“没有那个。”那女人说：“噢，如果你们什么都没有，那你们为什么不关门呢？”经理耸耸肩说：“我们没有钥匙。”
